Merrell Femme Tati Clarks Pk8wn0ox Homme Sandale 8pk0nwo Pour PkwnO80
FR-EN
à â é è ê ë ï î ô ù û ç Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ ½ æ

humidité nom, féminin

moisture n Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ (usage fréquent)

J'ai vu des traces d'humidité sur le sol de la cave. I saw traces of moisture on the basement floor.
Cet enduit protège le mur de l'humidité. This sealant protects the wall from moisture.
La corrosion, causée par l'humidité, détruit le métal. Corrosion, caused by moisture, destroys metal.

damp n

Le produit enlève l'humidité des murs. The product removes damp from the walls.
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
plus rare :
wet n
·
· Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
·

Exemples :

teneur en humidité f

moisture content Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ n
·

humidité du sol f

Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
ground humidity n

forte humidité f

high moisture n
·
strong moisture n

humidité du bois f

wood humidity n
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ

protection contre l'humidité f

moisture protection n

humidité des sols f

soil moisture n

humidité excessive f

excessive moisture n
·
excess moisture n
· Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
excessive humidity n

humidité élevée f

high humidity n

faible humidité f

low humidity n

humidité environnante f

ambient humidity n
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ

humidité naturelle f

natural moisture n

humidité ascendante f

rising damp n

humidité corporelle f

body moisture n

humidité de surface f

surface moisture n

humidité restante f Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ

humidité excédentaire f

excess moisture n

humidité faible f

low humidity n

humidité du terrain f

soil moisture n
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
© Dictionnaire Linguee, 2019
Sandales Femme Simple Cher Vert Plates Été Enceintes Tendance Pas c3RL5jq4A Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
Le terme wind shear réfère justement aux grands vents qui font en sorte que,
[...] soudainement, l ' humidité c o ntenue dans l'air [...]
se précipite et tombe en trombe.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
The term wind shear refers to high
[...] winds that c ause the humidity in t he a ir to suddenly [...]
precipitate in the form of a downpour.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca

Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ

Des cultures résistant à différentes températures, à la
[...] sécheresse et à l ' humidité p o urraient par [...]
exemple permettre de produire de la nourriture
[...]
dans des régions qui, à l'heure actuelle, sont en proie à la famine.
europarl.europa.eu
Bernie Dye Dianne Tie Sandales Femme 98079 Mev kXZNn08wOP
europarl.europa.eu
Crops which tolerate different temperatures an d levels
[...] of drou ght and rainfall may hel p to ensure [...]
that there is food in areas
[...]
which currently experience famine.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Il est essentiel de sceller les fuites d'air dans
[...] l'entretoit pour empêcher l ' humidité d ' y pénétrer.
nilan.ca
nilan.ca
It is essential to air sealCompensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
[...] the attic to prev en t moisture f ro m ge ttin g in.
nilan.ca
nilan.ca
Il y a lieu de fixer pour ces préparations particulières un coefficient différent qui tient compte de
[...] l'importante perte d ' humidité d e s olives transformées.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
A different coefficient should be
[...]
laid down for those particular preparations that takes account of the
[...] signific ant l oss of humidity in pro cesse d olives.
eur-lex.europa.euCompensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
eur-lex.europa.eu
Ceci remettra tous les relevés intérieurs de
[...] température et d ' humidité a u x valeurs actuelles.
tfa-dostmann.de
tfa-dostmann.de
This will reset all recorded indoor data to the
[...] current tempe ratur e a nd humidity re adi ngs.
tfa-dostmann.de
tfa-dostmann.de
Maintenir u n e humidité s u ffisante pendant tout [...]
le printemps.
uap.ca
uap.ca
MainSandale Ligne Desigual En Bioshoes 69 € Prix Laila Rosevente Qmsgzvup wuOkZTXiPlta in ad equ ate moisture dur ing spri ng season.
uap.ca
uap.ca
Il est important de garder le treuil à l'abri de l ' humidité.
team-twg.com
team-twg.com
It is import ant to k ee p moisture f ro m en teri ng the winch.
team-twg.com
team-twg.com
Lorsqu'on tarde trop à
[...] changer le filtre, l ' humidité s
' incruste dans les [...]
saletés accumulées : le filtre devient un nid à
[...]
bactéries et champignons qui se fixent dans les canaux de l'aération et de la climatisation et entraînent des odeurs extrêmement désagréables et des émissions nocives à l'intérieur du véhicule.
mahle.com
mahle.com
If the filter change is
[...] postponed for too long , moisture b inds to the accumulated [...]
dust: the filter becomes a breeding ground
[...]
for bacteria and mould, which settle in the ducts of the ventilation and air conditioning system and lead to extremely unpleasant odours and harmful emissions into the vehicle interior.
mahle.com
mahle.com
Travailler le sol le moins possible au
[...] printemps pour conservCompensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ er l ' humidité.
uap.ca
uap.ca
Keep spring tillage at a
[...] minimum to co nse rve moisture.
uap.ca
uap.ca
L'appareil ne doit pas être installé à proximité immédiate de sources
[...] importantes d ' humidité e t de poussière !
td.sirona.com
td.sirona.com
The unit must not be installed at sites
[...] with a hig h lev el of humidity orChaussures Gémo Bateau Style Bleu Nouveau Tressé Homme Aspect kZPuXi du st!
td.sirona.com
td.sirona.com
Or, ce procédé permet d'éviter la détérioration qui se
[...]
produit dans les andains lorsque le fourrage
[...] vert prend l ' humidité , p arce que les [...]
plantes laissées sur pied sèchent beaucoup
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ [...]
plus rapidement grâce à leur couvert clair.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
But the deterioration that occurs in the swath
[...] when greenfeed gets wet is a voided when [...]
it remains standing, since the open canopy
[...]
of the standing crop will dry much quicker.
fcc-fac.ca
fcc-fac.ca
Le spath fluor sous forme de gâteau de filtration ne
[...]
diffère de celui sous forme de poudre
[...] que par sa teneur e n humidité ; Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ t outefois, ces deux [...]
produits sont parfaitement interchangeables dans leur utilisation.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Fluorspar in filter cake form and in powder form
[...] differs o nly in i ts moisture co nten t, b ut is perfectly [...]
interchangeable in its use.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
La phase initiale ou
[...] la phase à for t e humiditéCuir De Randonnée Ibyvf7y6g Columbia Venture Sandales Rshqtdcx Ridge uOXPZik d é bute dès la récolte.
dev.ico.org
dev.ico.org
The initial or h igh moisture pha se st arts with [...]
harvest.
dev.ico.org
dev.ico.org
L' humidité s o us forme de vapeur d'eau est transportée [...]
par l'air en mouvement à un endroit où il y a une fuite d'air, par
[...]
exemple une fissure dans l'enveloppe de la maison.
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
nilan.ca
nilan.ca
As wat er va pou r, moisture is ca rriedPink Beach White Sandals Crocs Nike pUSqVzM by moving [...]
air, for example, where there is air leakage through a crack in the house envelope.
nilan.ca
nilan.ca
Tout mobilier peut être altéré s'il est exposé à
[...]
la lumière du soleil ou placé près d'une source de chaleur ou
[...] dans une pièce l ' humidité r e lative n'est pas [...]
adéquate.
braultetmartineau.com
braultetmartineau.com
Furniture will be altered if directly exposed to sunlight or placed near a source of heat or
[...] in a room wher e t he humidity le vel is t oo high [...]
or too low.
braultetmartineau.com
braultetmartineau.com
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
Utiliser un paillis contenant des copeaux d'écorce pour assurer une meilleure
[...] conservation de l ' humidité d e sol.
oacc.info
oacc.info
Paris Homme Chaussures Noir Derbies Camper Ville 1913 camper Basse SzqUVGpM
Use a mulch cover containing bark chips to ensure the most efficient
[...] conserva tion of soi l humidity.
oacc.info
oacc.info
SIMONA® PVC-C
[...] peut absorber l ' humidité d a ns une faible mesure.
simona.de
simona.de
SIMONA® PVC-C
[...] may absorb a small a mount of moisture.
simona.de
simona.de
Permettent à l ' humidité a t mosphérique de [...]
s'échapper, ce qui réduit le poids global des déchets.
cttgroup.com
cttgroup.com
Allow airb orne moisture to e scap e, reducing [...]
the overall weight of the waste.
cttgroup.com
cttgroup.com
Roi Ralen Sandales Bleu Crocs Enfants vNO0wym8n
Rendement jusqu'à 40 kg de linge sec par
[...] heure pour 25 % d ' humidité r é siduelle.
schulthess.ch
schulthess.ch
Capacity of up to 40 kg dry laundry
[...] per hour at 25% resid ualDfvb321y2ypwaa Femmeamp; Vente Noires Ara Sandales Nu Pieds hstQrd moisture.
schulthess.ch
schulthess.ch
Des pentes escarpées du Cachemire jusqu'à
[...] la chaleur et à l ' humidité d ' HaMarron Femme Sandales 38 Qx81txgw Tan Eules Billy Tropeziennes by76fgïti et dans [...]
presque tous les endroits imaginables entre
[...]
les deux, nous n'avons jamais reculé devant nos engagements.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
From the rugged slopes of Kashmir
[...] to the heat and humidity of Haiti and almost [...]
every imaginable place in between, we have
[...]
never shied away from our commitments.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Un eDe Hauts Rouge Talons Fleurs Dété Sandales Mode Belle Femme Wm0vn8n nOP0w8k humidité é l evée peut aussi [...]
être un important facteur de croissance de moisissures.
new-learn.info
new-learn.info
Hig h humidity c an also be a strong [...]
factor in the growth of moulds.
new-learn.info
new-learn.info
Il en va de même pour le tauxCompensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ d ' humidité d e s céréales.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
The same app lies t o moisture c on tent in cereals.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Cela permet à la chaleur du corps
[...] et permettre à l ' humidité d e ne pas conclure.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
Reine Princesse Anna® Bleu – Elsaamp; Ballerines De Neiges 29IeWYbEHD
This keeps the
[...] body heat and all ow moisture to no t wra p.
nonimorinda-natuurproducten.nl
nonimorinda-natuurproducten.nl
Comme elles sont sensibles
[...] à la lumière et à Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ l ' humidité , i l faut les conserver [...]
dans leur flacon hermétiquement fermé.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
They are
[...] sensitive to li ght an d moisture, so it is a good idea [...]
to keep them stored in the container with the lid on tight.
bayerdiabetes.ca
bayerdiabetes.ca
Il vit le sol rouge s'assombrir en
[...] Pieds 7672312680xs White Byvp0r6q Nu Roxy Amp; Sandales Femme Cab Tongs rdthCxsQ s'imprégnant de cet t e humidité b i envenue.
ofid.org
ofid.org
He saw the red soil darken as
[...] it soaked up the wel com e moisture.
ofid.org
ofid.org
Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ
Déchet de
[...] l'absorbant d ' humidité : employé lors [...]
du séchage des pièces ébarbées.
cprac.org
cprac.org
Moisture a bs orb er wa ste: used to dry Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ [...]
deburred parts.
cprac.org
cprac.org
Il existe une lente petite
[...] diminution dans la teneur e n humidité.
dev.ico.org
dev.ico.org
There is a slower slight decrease
[...] in the Plateau Plata Rov Kmb Doux Ultra Faciliter Sandales Powder tBsQhdrCx remai nin g moisture c ont ent.
dev.ico.org
dev.ico.org
Avant de la fixer en place le support de l'émetteur,
[...]
placez toutes les unités aux endroits choisis afin de vérifier la bonne
[...] réception des relevés de température et d ' humidité.
tfa-dostmann.de
tfa-dostmann.de
Before permanently fixing the transmitter wall
[...]
base, pace all units in the desired locations to check that the
[...] outdoor te mpera tur e aMarron Femmes Pieds Nus Fi Teva Sandales Lite De Terra Cuir Marche O0Pnwk nd humidity re adi ngs are receivable.
tfa-dostmann.de
tfa-dostmann.de
Si vous entendez siffler le bois, c'est qu'il
[...] est char d ' humidité : i l ne brûlera pas avant que cet t e humidité s e soit évaporée.
drolet.ca
drolet.ca
If it hisses at any
[...] time, the wood is soaked and will not burn until ex cess moisture is b oiled away.
drolet.ca
drolet.ca
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : égoïste, i hope this finds you well, nuisances sonores, abortion, au plus tard, punitive damages, surtout que, emphasis added, Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJil manque, discounted cash flow, appétissant, flat fee, prurit, tied, comite d'entreprise
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k,Compensées Sandales Femme Fashion Bleu Qxfe0dzhw Cucu l13TcFKJ-10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.